KTM 1290 Super Adventure S (2022 – 23)

TERMINI E CONDIZIONI NOLEGGIO
CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIOLa Società di noleggio FANI MOTORS SRL (di seguito Locataria) concede in noleggio al cliente (di seguito Cliente) i motoveicoli secondo le presenti Condizioni Generali di Noleggio che costituiscono parte integrante del Contratto di Noleggio.ARTICOLO 1) REQUISITII veicoli possono essere guidati solo dal Cliente firmatario del contratto di noleggio.Il guidatore deve essere in possesso di patente valida per l’abilitazione alla guida del tipo di veicolo noleggiato.
Non è possibile noleggiare se in possesso di foglio rosa.
Per i clienti provenienti da stati non appartenenti all’Unione Europea, è necessario inoltre presentare International Driving Permit.Non è possibile noleggiare per esercitazioni di guida o per sostenere l’esame di patente.È espressamente vietata la conduzione dei veicoli da persone diverse dal Cliente.ARTICOLO 2) PRENOTAZIONELa prenotazione dei veicoli potrà avvenire tramite sito internet dedicato www.fanimotors.it o presso la sede Fani Motors Srl.All’atto del ritiro del veicolo, o al momento della prenotazione online, il Cliente dovrà fornire i propri dati anagrafici e codice fiscale.

Il Cliente si impegna a pagare il 100% della tariffa relativa al motociclo ed al periodo prescelti a conferma prenotazione.

Il Cliente si impegna a non fornire documenti falsi e/o informazioni menzoniere assumendosi ogni responsabilità derivante dalla violazione della presente clausola.

ARTICOLO 3) CONSEGNA E RICONSEGNA

I veicoli sono consegnati presso la sede di Fani Motors Srl sita in Via Empoli,31/c cap 50142 Firenze ove dovranno essere anche riconsegnati alla data ed all’ora concordate.

I veicoli vengono consegnati in buone condizioni di conservazione e di funzionamento.

Il Cliente è tenuto a verificare le condizioni del mezzo noleggiato e deve fare presente, per iscritto sullo spazio dedicato nel modulo di noleggio, eventuali osservazioni sullo stato della carrozzeria o meccanico.

E’ fatto espresso divieto di riconsegnare il veicolo durante l’orario di chiusura della Locataria e, in ogni caso il veicolo dovrà essere consegnato nelle mani di un incaricato salvo previo accordo con la Locataria.

In caso di ritardo nella consegna superiore a 50 minuti rispetto all’ora concordata, Il Cliente sarà tenuto al pagamento di una penale pari a una giornata di noleggio .

I primi 150 km sono compresi nel noleggio giornaliero della moto, per i chilometri in eccesso sarà applicata la tariffa di 0,30€ a km.

Il veicolo dovrà essere riconsegnato dotato di tutti gli accessori, chiavi e i documenti esistenti alla consegna da parte della Locataria. In caso contrario il Cliente si impegna al pagamento di una penale di € 300,00, oltre all’importo effettivo delle parti mancanti, che la Locataria è sin d’ora autorizzata a trattenere dalla somma depositata dal Cliente quale cauzione.

In caso di termine anticipato del periodo di noleggio per scelta del Cliente, o comunque non per necessità, colpa o richiesta della Locataria o per guasti tecnici al veicolo non imputabili al Cliente non sarà possibile per lo stesso ottenere il rimborso della parte di canone relativa al periodo residuo di mancato utilizzo dei veicolo.

Il Cliente si impegna a comunicare alla Locataria, al momento della riconsegna del veicolo, eventuali multe prese durante il periodo di noleggio.

ARTICOLO 4) PAGAMENTI/CAUZIONE/ADDEBITI

Al momento della presa in consegna il Cliente si impegna a versare, a titolo di cauzione € 1.000,00 , in contanti, o con autorizzazione addebito su carta di credito (non sono accettate AMERICAN EXPRESS O DINERS). Il mancato versamento della cauzione comporterà la risoluzione del contratto di noleggio per fatto imputabile al Cliente e autorizzerà la Locataria a trattenere la somma già corrisposta a titolo di prenotazione del noleggio, quale penale.

Il Cliente pagherà o rimborserà la Locataria, su richiesta della stessa, l’ammontare:

a) di un ulteriore giorno – tariffa 24 ore – di noleggio per ogni giorno o frazione di ritardo superiore ai 50 minuti rispetto all’ora concordata per la riconsegna del veicolo;

b) dei costi per danni, furto ed incendio secondo le tariffe in vigore;

c) per i chilometri in eccesso sarà applicata la tariffa di 0,30€ a kilometro, sono compresi nel noleggio i primi 150km al gg.

d) di € 20,00 per carburante mancante qualora il Cliente non riconsegni il veicolo con almeno la stessa quantità di carburante fornito al momento della consegna;

e) dei costi per mancata riconsegna del veicolo presso la sede della Locataria, comprensivo dei costi di trasporto o traino e dei rimborsi spese per il recupero del veicolo, eccetto che nell’ipotesi di guasto meccanico imputabile alla Casa Costruttrice del motoveicolo;

f) delle eventuali multe, penalità, spese di giudizio od altre, imposte alla Locataria e dei relativi costi operativi di recupero del credito, derivanti dall’utilizzazione del veicolo durante il noleggio ad eccezione di quelli amministrativi o giuridici imputabili a titolo di colpa grave alla Locataria, in tal caso, tuttavia il Cliente, o qualsiasi altra persona, non sarà sollevato dalla responsabilità diretta verso qualsiasi autorità per la propria condotta illegale;

ARTICOLO 5) DANNI/FURTI/INCENDIO AL MEZZO NOLEGGIATO/SMARRIMENTO ACCESSORI

Il Cliente sarà comunque ritenuto direttamente responsabile nei confronti della Locataria in caso di furto e/o incendio del motoveicolo noleggiato e per tutti i danni arrecati e/o subiti al/dal motoveicolo noleggiato durante il periodo di noleggio, anche se dipendenti da furto e/o caso fortuito e in caso di smarrimento degli accessori, delle chiavi e dei documenti del veicolo.

In questi casi la responsabilità del Cliente é convenzionalmente limitata ad un importo pari alla somma depositata a titolo di cauzione a condizione che:

1) i danni, il furto e/o l’incendio non siano stati determinati da dolo e colpa grave del Cliente;

2) il Cliente abbia denunciato immediatamente il fatto all’autorità competente ed alla Locataria (con restituzione a quest’ultima delle chiavi e dei documenti del veicolo);

3) il Cliente abbia rigorosamente osservato l’art. 7) delle presenti condizioni generali di noleggio.

ARTICOLO 6) LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’ DELLA LOCATARIA E DEL PROPRIETARIO DEL VEICOLO

Nei limiti previsti dalla legge, la Locataria non potrà essere ritenuta responsabile, e il Cliente rinuncia per sé e per i propri eredi o aventi causa ad avanzare ogni e qualsivoglia pretesa nei loro confronti, per qualsiasi danno subito dal Cliente o da terzi derivante dall’utilizzazione del mezzo noleggiato o per perdita o danni alle cose di proprietà del Cliente lasciate nel veicolo o per danni od inconvenienti risultanti da ritardo nella consegna, da guasti o da qualsiasi altra causa al di fuori del controllo della Locataria.

ARTICOLO 7) CONDIZIONI DI UTILIZZO

Il Cliente si impegna a custodire ed utilizzare il veicolo con la dovuta diligenza ed in particolare non dovrà permettere che il veicolo sia utilizzato:

a) per il trasporto di persone e/o cose a fini commerciali;

b) per spingere o trainare veicoli, rimorchi o altre cose;

c) in gare e prove agonistiche su circuiti e impianti attrezzati o percorsi aperti al pubblico;

d) dal Cliente o da altro conducente sotto l’influsso di alcolici, droghe allucinogene, narcotici, barbiturici o qualsiasi altra sostanza che menomi la conoscenza o là capacità di reagire;

e) in violazione di qualsiasi norma doganale, di circolazione o di altre norme;

f) da persona diversa dal Cliente;

g) al di fuori dell’Italia senza l’autorizzazione della Locataria e senza l’apposita assicurazione supplementare, se richiesta;

E’ tassativamente vietato il noleggio a terzi del motoveicolo sotto qualsiasi forma.

Il Cliente è tenuto ad utilizzare tutti i dispositivi antifurto dei quali é dotato il veicolo ogni qualvolta questo sia parcheggiato e abbandonato, anche se in luoghi chiusi e aree custodite.

ARTICOLO 8) ASSICURAZIONE R.C.A+KASKO

I veicoli noleggiati sono coperti da assicurazione per responsabilità civile verso terzi secondo le disposizioni della vigente normativa e da Kasko.

Il massimale della polizza è pari ad €7’290’000,00 , franchigia 100,00€, incendio e furto scoperto 15%, Kasko (danni propri) scoperto 20% franchigia 900,00€.

La polizza assicurativa non è operante nel caso di danni arrecati dal conducente del mezzo noleggiato con dolo o colpa grave.

Il Cliente accetta si impegna a tenere indenne e a manlevare la Locataria contro ogni pretesa e per ogni danno eccedente e non ricompresso nella copertura assicurativa della polizza di cui dichiara di aver preso visione all’atto della sottoscrizione delle presenti Condizioni.

ARTICOLO 9) SINISTRI

Il Cliente si impegna a comunicare alla Locataria qualsiasi sinistro entro 12 ore dal suo verificarsi.

Il Cliente dovrà, in caso di furto, danneggiamento e qualora necessario, effettuare apposita denuncia alla Competente Autorità. Copia della denuncia dovrà essere immediatamente trasmessa alla Locataria.

Sarà onere del Cliente compilare l’apposita documentazione relativa al sinistro.

ARTICOLO 10) CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

La Locataria si riserva il diritto di risolvere il contratto e di riprendere possesso del veicolo in qualsiasi momento, a spese del Cliente, qualora:

a) il veicolo sia utilizzato in violazione delle condizioni di cui al precedente art. 7;

b) in caso di fermo da parte dell’Autorità Giudiziaria;

c) in caso di mancato pagamento.

ARTICOLO 11) SERVIZI ULTERIORI

La Locataria offrirà i seguenti servizi:

a) noleggio del casco e/o giacca, al costo di € 5,00 cadauno giornaliero, guanti al costo di 3€ giornaliero;

b) borse del veicolo, quando disponibili da allestimento opzionale motociclo, in cui riporre gli effetti personali, al costo giornaliero di € 5,00

ARTICOLO 12) ASSISTENZA TECNICA

Il Cliente si impegna, in caso di fermo del veicolo a causa di guasto meccanico o di danni alla carrozzeria, a rivolgersi alla Locataria, o qualora si trovasse in una provincia oltre 100km di distanza ad autofficine e/o concessionari autorizzati. Il costo della riparazione rimarrà a carico del cliente, salvo guasti imputabili alla casa costruttrice.

Nel caso in cui il fermo o il guasto non siano imputabili al Cliente, lo stesso avrà diritto alla sostituzione, ove possibile, del veicolo.

In caso di impossibilità di sostituzione del veicolo nel periodo concordato di noleggio, il Cliente avrà diritto ad usufruire, avuto riguardo ai contratti di noleggio già sottoscritti dalla Locataria, di un periodo di noleggio gratuito pari al periodo non usufruito.

E’ convenzionalmente escluso il risarcimento di ulteriori danni.

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 1341 c.c. il Cliente espressamente dichiara di conoscere ed accettare i seguenti articoli:

ARTICOLO 3) CONSEGNA E RICONSEGNA

ARTICOLO 4) PAGAMENTI/CAUZIONE/ADDEBITI

ARTICOLO 5) DANNI/FURTI/INCENDIO AL MEZZO NOLEGGIATO/SMARRIMENTO ACCESSORI

ARTICOLO 6) LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’ DELLA LOCATARIA E DEL PROPRIETARIO DEL VEICOLO.

ARTICOLO 7) CONDIZIONI DI UTILIZZO

ARTICOLO 10) CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

RENTAL TERMS AND CONDITIONS
GENERAL RENTAL CONDITIONS
The rental company FANI MOTORS SRL (hereinafter referred to as the Renter) rents to the customer (hereinafter referred to as the Client) motorcycles/mopeds according to the present General Rental Conditions which are an integral part of the Rental Agreement.
ARTICLE 1) REQUIREMENTS
The motorcycles/mopeds may be driven only by the Client who signed the rental agreement.
The driver must be in possession of a valid driving license for the type of motorcycle/moped rented.
Clients from non-EU countries must also present an International Driving Licence.
The driver cannot rent any motorcycle/moped for driving training purposes or to take a driving test.
To drive any rented motorcycle/moped by individuals other than the Client is expressly forbidden.
ARTICLE 2) BOOKING
The reservation of a motorcycle/moped can be made through the dedicated website www.fanimotors.it or at the headquarters Fani Motors Srl.
When collecting the motorcycle/moped, or at the time of booking online, Clients must provide their personal data and tax code.
The Client agrees to pay 100% of the rate for the motorcycle/moped and the period chosen to confirm the reservation.
The Client undertakes not to provide false documents and/or misleading information assuming any responsibility arising from the violation of this clause.
ARTICLE 3) DELIVERY AND RETURN
Motorcycles/mopeds are delivered at the headquarters of Fani Motors Srl located in Via Empoli, 31/c postcode 50142 Florence where they must be returned on the agreed-upon date and time.
Motorcycles/mopeds are delivered in good condition and fully operating.
The Client must check the condition of the rented motorcycle/moped and must indicate, by writing in the text field provided on our rental form, any observations concerning the state of the bodywork or mechanics.
It is expressly forbidden to return the motorcycle/moped during the closing time of the Renter and, in any case, the motorcycle/moped must be returned to the person in charge unless previously agreed with the Renter.
In case of delayed delivery of more than 50 minutes with respect to the agreed time, the Client shall pay a penalty equal to one day of rental.
The first 150 km are included in our daily rental rate. Extra Kilometres (km) are charged at a rate of €0.30 per Km.
The motorcycle/moped must be returned with all accessories, keys and documents that were provided at the time of delivery by the Renter. Otherwise, the Client commits to pay a penalty of € 300,00, in addition to the actual amount of the missing parts, which the Renter is hereby authorized to withhold from the amount deposited by the Client as deposit.
In case of early termination of the rental period due to the Client’s choice, or in any case not due to the necessity, negligence or request of the Renter or due to any technical failure of the motorcycle/moped not attributable to the Client, it shall not be possible for the Client to obtain a refund of the part of the fee related to the remaining period of non-use of the motorcycle/moped.
The Client undertakes to inform the Renter, upon return of the motorcycle/moped, of any fines incurred during the rental period.
ARTICLE 4) PAYMENT/DEPOSIT/EXTRA CHARGE
When taking over the motorcycle/moped, the Client undertakes to pay a deposit of € 1.000,00, in cash, or by credit card authorization (AMERICAN EXPRESS OR DINERS are not accepted). Failure to pay the deposit will result in the cancellation of the rental contract for reasons attributable to the Client and will authorize the Renter to retain the amount already paid as a penalty.
The Client shall pay or reimburse the Renter, upon request of the same, the amount:
(a) of an additional day ‒ 24-hour rate ‒ of rental for each day or fraction of a delay of more than 50 minutes with respect to the agreed time to return of the motorcycle/moped.
b) of the costs for damages, theft, and fire according to the rates in force.
c) of the rate of € 0.30 per kilometre for extra kilometres, the first 150 km per day are included in the rental rate.
d) of € 20.00 for missing fuel if the Client does not return the motorcycle/moped with at least the same amount of fuel provided at the time of delivery.
e) of the costs for failure to return the motorcycle/moped at the Renter’s headquarter, including transport or towing costs and reimbursement of expenses for the recovery of the motorcycle/moped, except in the case of mechanical failure attributable to the manufacturer of the motorcycle/moped.
f) of any fines, penalties, court costs or other, imposed on the Renter and the related operational costs of recovery, arising from the use of the motorcycle/moped during the rental period, except for those administrative or legal costs attributable to gross negligence on the part of the Renter, in which case, however, Clients, or any other individual, shall not be relieved from direct responsibility towards any authority for their illegal conduct.
ARTICLE 5) DAMAGES/THEFT/FIRE TO RENTED MOTORCYCLE/MOPED/LOSS OF ACCESSORIES
The Client shall be held directly responsible towards the Renter in case of theft and/or fire of the rented motorcycle/moped and for all damages caused and/or suffered to/from the rented motorcycle/moped during the rental period, even if due to theft and/or fortuitous event and in case of loss of accessories, keys, and documents.
In these cases, the Client’s liability is conventionally limited to an amount equal to the sum deposited as a deposit provided that:
1) the damage, theft and/or fire were not intentionally caused by the Client
2) the Client has immediately reported the fact to the competent authority and to the Renter (with return to the latter of the keys and documents of the motorcycle/moped)
3) the Client has strictly observed art. 7) of these General Rental Conditions.
ARTICLE 6) LIMITATION OF LIABILITY OF THE RENTER AND THE OWNER OF THE MOTORCYCLE/MOPED
Within the limits provided for by the law, the Renter shall not be held responsible, and Clients hereby renounce for themselves and their heirs or claimants any and all claims against Renter for any damage suffered by the Client or by third parties deriving from the use of a rented motorcycle/moped or for loss or damage to the Client’s property left in the motorcycle/moped or for damages or inconveniences resulting from delay in delivery, breakdown or any other cause beyond the Renter’s control.
ARTICLE 7) CONDITIONS OF USE
The Client undertakes to keep and use the motorcycle/moped with due diligence and shall not allow the motorcycle/moped to be used:
(a) to transport people and/or things for commercial purposes.
b) to push or tow motorcycle/mopeds, trailers, or other things.
c) in races and competitive tests on circuits and equipped facilities or tracks open to the public.
d) by the Client or other driver under the influence of alcohol, hallucinogenic drugs, narcotics, barbiturates, or any other substance that impairs consciousness or the ability to react.
e) in violation of any customs, traffic, or other regulations.
f) by any individual other than the Client.
g) outside of Italy without the authorization of the Renter and without the appropriate additional insurance, if required.
It is forbidden to rent the motorcycle/moped to third parties in any form.
The Client is obliged to use all the anti-theft devices with which the motorcycle/moped is equipped whenever it is parked and abandoned, even if in closed places and guarded areas.
ARTICLE 8) MOTOR TPL INSURANCE+KASKO (motor third party liability insurance)
Our rented motorcycle/mopeds are covered by third party liability insurance in accordance with the provisions of current legislation and Kasko.
The maximum amount of the policy is €7,290,000.00, deductible €100.00, fire and theft uncovered 15%, Kasko (own damage) uncovered 20% deductible €900.00.
The insurance policy does not apply in case of any damage caused intentionally by driver of the rented motorcycle/moped.
The Client agrees to indemnify and hold harmless the Renter against any claim and for any damage exceeding and not included in the insurance coverage of the policy of which he declares to have read at the time of signing these Conditions.
ARTICLE 9) CLAIMS
The Client undertakes to notify the Renter of any claim within 12 hours from its occurrence.
In the event of theft, damage and if necessary, the Client shall report to the competent Authority. A copy of the report shall be immediately sent to the Renter. It shall be Client’s responsibility to fill in the appropriate documentation regarding the claim.
ARTICLE 10) EXPRESS TERMINATION CLAUSE
The Renter reserves the right to terminate the contract and to take back possession of the motorcycle/moped at any time, at the Client’s expense, in the event:
a) the motorcycle/moped is used in violation of the conditions set forth in Article 7 above.
b) in case of detention by the Judicial Authority.
c) in case of non-payment.
ARTICLE 11) ADDITIONAL SERVICES
The Renter will offer the following services:
a) rental of the helmet and/or jacket at a daily cost of € 5.00 and gloves at a daily cost of € 3.
b) motorcycle/moped bags, when available from optional motorcycle equipment, in which to store personal effects, at the daily cost of € 5.00.
ARTICLE 12) TECHNICAL ASSISTANCE
The Client undertakes, if the motorcycle/moped stops due to mechanical failure or damage to the bodywork, to contact the Renter, or if it is in a province over 100km away to authorized garages and/or dealers. The cost of the repair will be borne by the Client unless failures attributable to the manufacturer.
If the stop or failure is not attributable to the Client, the same will be entitled to replacement, where possible, of the motorcycle/moped.
If it is not possible to replace the motorcycle/moped during the agreed rental period, the Client shall be entitled to a free rental period equal to the unused period, considering the rental agreements already signed by the Renter.
Compensation for further damages is conventionally excluded.Pursuant to art. 1341 of the Italian Civil Code, the Client expressly declares to know and accept the following articles:ARTICLE 3) DELIVERY AND RETURN
ARTICLE 4) PAYMENT / DEPOSIT / EXTRA CHARGE
ARTICLE 5) DAMAGES/THEFT/FIRE TO THE RENTED MOTORCYCLE/MOPED/LOSS OF ACCESSORIES
ARTICLE 6) LIMITATION OF LIABILITY OF THE RENTER AND THE OWNER OF THE MOTORCYCLE/MOPED
ARTICLE 7) CONDITIONS OF USE
ARTICLE 10) EXPRESS TERMINATION CLAUSE
ARTICLE 11) ADDITIONAL SERVICES
ARTICLE 12)TECHNICAL ASSISTANCE